イタリアナイズ
先日ミラノ市内でお客さんを訪問しました。日本から派遣されている彼はとても紳士的で、それでいて話がとても面白い方。忙しい時間帯とわかっていながら1時間半も居座ってしまった。
彼によると2年もミラノに居るとだんだんとイタリアナイズされてくるらしい。
- イタリア人のようにYシャツの下にアンダーシャツを着ない =>結果、冬場は寒くて風邪をひく。でもそろそろあったかくなってきたのでまた挑戦するらしい。
- イタリア人のように胸ポケットのないYシャツを着る =>結果、ペンなどを入れようとして、入れるポケットが無いことに拍子抜けする。
- ちょっと良いジャケットを着て日本に帰る =>結果、単身赴任で普段は離れている家族に会ったときに、「何イタリアナイズしてんの?」と突っ込まれる。
わたしがイタリアナイズしたところといえば、
- 飛行機に搭乗するときに、列にずる込みできるようになった。
- エスプレッソに砂糖だけを入れて飲めるようになった。
それくらいです、多分。もっとあったりして。
写真は先日行ったジェラート店で。犬の散歩に行くのにもしっかりとアイロンのかかったYシャツを着る。そして散歩の途中でジェラートを食べる。さすが。